Hee-jin n'était pas tout à fait ravie de se retrouver en Corée du Nord. Tout d'abord parce que c'était de la folie : quand son père lui avait dit qu'il avait trouvé un bon parti, elle n'aurait jamais imaginé quelqu'un du Nord pouvait être considéré comme un bon parti, mais elle voyait à présent à quel point c'était politique. Les Heo avaient apparemment une assez bonne relation avec le Parti du Travail et le Comité de Réunification Pacifique de la Patrie pour faire en sorte que la famille Sunwoo puisse entrer sans trop de problèmes au Nord - alors qu'ils venaient bien du Sud. Il était également évident pour Hee-jin que son père avait dû graisser la patte à quelques personnes du Ministère de l'Unification pour qu'on leur permette de traverser la frontière tout court. Son père n'avait donc pas complètement perdu la tête.
Cependant, Hee-jin avait bien d'autres choses à faire. Avec l'ouverture de la nouvelle branche occidentale de S-Group en Angleterre, elle avait d'autres chats à fouetter - parfois littéralement selon les employés - que d'essayer de se marier. Après tout ce n'est pas comme si elle était vieille, et en tant qu'héritière unique de l'ensemble de la fortune Sunwoo et de l'entreprise, ce n'est pas comme si sa valeur allait baisser plus elle vieillissait. La jeune ingénieure n'avait pas besoin d'un mari, surtout si il respectait les valeurs du Parti du Travail coréen. Ça ne ferait que pour un mariage très ennuyeux.
Mais pour voir Ga-eul tirer la tête qu'elle avait, Hee-jin était prête à quelques sacrifices, en fin de compte. C'est tout de moins ce qu'elle se disait, assise face à sa mère dans la voiture.

La jeune femme ne pouvait pas se retenir alors de sourire -sourire qui lui fût renvoyé par son père, probablement soulagé de ne plus la voir bouder quelque peut leur départ de Séoul ce matin. Elle avait beau avoir accepté ce rendez-vous de fiançailles - pour son père et parce qu'emmerder sa mère, ça faisait toujours plaisir - il était évident que pour l'instant, elle avait l'intention de refuser cette proposition. Il avait beau être psychothérapeute et habiter en Angleterre, cela ne voulait rien dire.

Enfin arrivés au restaurant, leur chauffeur les fit sortir en vitesse et rentrer dans l'établissement, probablement pour qu'ils évitent de trop regarder aux alentours, même si Pyongyang était réputée pour être plus propre et la plus développée dans la Corée du Nord. Ou alors pour qu'on évite de les voir. Car quand bien même Hee-jin et sa mère étaient toutes deux habillées de façon très modeste, avec des chemisiers en soie et des robes en tailleurs, cela ne suivait absolument pas la mode du Nord - qui, si vous lui demandez son avis, avait quelque dizaines d'années de retard.
L'hôtesse les accueille avec un sourire manufacturé et plus que forcé, son regard les juge. Hee-jin lui rend simplement son sourire, repoussant sa tresse vers son épaule, et suit sa mère qui a pris les devants, son père fermant la marche - après tout elle est aujourd'hui la marchandise à présenter. Elle connaît bien son rôle, de jouer la jeune fille timide et discrète. Son père croira qu'elle est simplement troublée par celui qui sera son fiancé si elle accepte ces fiançailles, et Ga-eul y verra un autre de ses jeux malsains. À ce niveau ce sera plus une manière pour elle de découvrir qui est vraiment Heo Ji-yong.
En entrant dans la salle, Hee-jin s'arrête pendant une seconde - presque choquée par l'ensemble de fleurs tout autour de la pièce et sur la table. C'est tellement kitsch, ça lui donnerait presque envie de vomir. Mais elle se reprend rapidement avec un resplendissant sourire et dit sur un ton jovial:
« Regarde, mère ! N'est-ce pas un adorable arrangement floral ? »
Elle rigolerait presque du sourire forcé de sa mère, tant il ressemble vraiment à une grimace. Au moins, elle n'est pas la seule personne dégoûtée par toutes ces fleurs.

Une fois l'ensemble des participants à cette farce dans la pièce, la famille Heo et Sunwoo se présentent tour à tour, Hee-jin souriant et inclinant son corps ou sa tête lorsque nécessaire, et tout le monde prend enfin place à la table. Hee-jin est bien évidemment en face de Ji-yong, et elle prend une position plus modeste et timide qu'elle en aurait l'habitude. C'est surtout pour pouvoir discrètement observer le jeune homme qui lui fait face, tout en faisant passer cela pour de l'innocente curiosité d'une jeune femme naïve, qui regarderait simplement d'entre ces cils son futur mari n'osant pas l'observer directement. Ses parents discutent avec les Heo, la laissant converser comme bon lui semble avec l'homme en fasse d'elle - son père a confiance en elle après tout.
Ji-yong a l'air d'avoir environ son âge, peut-être quelque plus âgé, et physiquement fait partie de ce qui lui plaît chez un homme. Ses yeux semblent vifs et intelligents, mais comme il est bien souvent le cas chez les médecins, cela ne veut souvent rien dire d'autre que d'avoir trop d'arrogance. Après tout, elle en a mangé des rêves de médecins.

« Heo Ji-yong, on m'a dit que vous étiez psychiatre ? »
Si la jeune femme se trompe dans son travail, c'est pour une raison simple : elle veut voir sa réaction. Va-t-il s'énerver ? Ou alors la sermonner sur les différences entre la psychiatrie et la psychothérapie ? Va-t-il la laisser dans une fausse conception de ce qu'il fait ?
Si d'entrée de jeux, Ji-yong la croit stupide, tout ceci ne sera que plus simple.